Términos
Términos de uso
Fecha de entrada en vigor: 28 de abril de 2026. Estos términos regulan tu acceso al sitio web de Bitemora, la app para iPhone y los servicios relacionados operados por Oleg Kuksa.
Operador
Bitemora y los servicios relacionados cubiertos por estos términos son operados por Oleg Kuksa. Para preguntas legales o relacionadas con tu cuenta, puedes contactar con contact@bitemora.cc.
Uso del servicio
Solo puedes usar Bitemora de conformidad con la ley aplicable y con estos términos. Eres responsable de la exactitud de la información que envías, de las decisiones que tomas al guardar comidas y de la seguridad de tu dispositivo y tus credenciales.
Funciones del producto y estimaciones
Bitemora incluye funciones como escaneo de comidas por foto, revisión y edición de nutrición, historial del diario, objetivos nutricionales basados en el onboarding, seguimiento de peso, búsqueda por código de barras y vistas de progreso relacionadas. Los resultados del escaneo, las estimaciones nutricionales y los resúmenes te ayudan a registrar comidas, pero pueden ser incompletos o inexactos y siempre debes revisarlos antes de confiar en ellos.
Cuentas y acceso
Algunas funciones pueden requerir autenticación o un método de inicio de sesión compatible, como Apple, Google, correo electrónico o sesión de invitado cuando esté disponible. Aceptas no suplantar a otras personas, no abusar de los flujos de autenticación, no compartir acceso de una forma que comprometa la seguridad y no interferir con la fiabilidad del servicio.
Suscripciones y funciones de pago
Bitemora puede ofrecer funciones de pago o limitadas, incluido acceso por suscripción a través del Apple App Store. La facturación, renovaciones, cancelaciones, disponibilidad de compartir en familia y reembolsos son gestionados por Apple según sus reglas de plataforma y los términos de tu cuenta de App Store. Podemos cambiar con el tiempo qué funciones son gratuitas, limitadas o solo por suscripción.
Privacidad y contenido almacenado
Según tu configuración y el comportamiento del producto, Bitemora puede tratar y almacenar datos de cuenta, respuestas del onboarding, entradas de comidas, entradas de peso, mensajes de soporte e imágenes o miniaturas de comidas necesarias para prestar el servicio. Tu uso del servicio también está sujeto a la Política de Privacidad publicada en este sitio.
Uso aceptable
No puedes usar Bitemora con fines ilícitos, intentar obtener acceso no autorizado, interferir con APIs, automatizar tráfico abusivo, hacer ingeniería inversa del servicio salvo cuando la ley aplicable lo permita ni subir contenido que infrinja derechos o privacidad de terceros.
Propiedad intelectual
El nombre Bitemora, la marca, el sitio web, la interfaz de la app, el software y el contenido relacionado están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual. Estos términos no te otorgan la propiedad del servicio ni derechos para copiarlo, revenderlo o explotarlo comercialmente más allá del uso personal normal.
Disponibilidad y cambios
Podemos actualizar, suspender, limitar o interrumpir partes del sitio web, la app o los servicios backend en cualquier momento, incluidos límites de escaneo, funciones compatibles y funcionalidad de cuenta. También podemos revisar estos términos, y tu uso continuado del servicio tras la entrada en vigor de una versión actualizada significará que aceptas los términos revisados.
Aviso de wellness
Bitemora es una herramienta de bienestar y auto-seguimiento. No proporciona asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento, y no sustituye el consejo de profesionales sanitarios o nutricionales cualificados.
Exenciones y limitación de responsabilidad
El servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad" en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida, resultados de escaneo sin errores ni que cualquier estimación coincida con datos de laboratorio, de etiquetado o de profesionales de la nutrición. En la máxima medida permitida por la ley, Bitemora y sus operadores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso del servicio.
Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contacta con Oleg Kuksa en contact@bitemora.cc.
Suscripciones autorrenovables
Si compras una suscripción de Bitemora, el pago se carga a tu cuenta de Apple al confirmar la compra. La suscripción se renueva automáticamente salvo que se cancele al menos 24 horas antes del final del periodo actual, y la renovación puede cobrarse dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo actual. Puedes gestionar o cancelar la suscripción en los ajustes de tu cuenta del App Store y usar Restore Purchases en la app cuando esté disponible.
Eliminación de cuenta
Puedes eliminar tu cuenta de Bitemora desde la app abriendo Settings y eligiendo Delete Account. La eliminación de cuenta está pensada como permanente para tu cuenta de Bitemora y los datos asociados del backend de la app. Eliminar tu cuenta de Bitemora no cancela por sí solo una suscripción activa de Apple; la cancelación de la suscripción se gestiona desde tu cuenta de Apple.